duminică, 24 iulie 2016

Not Your Culture? 7 Ways to Make it Through




It is always a great deal to travel continents and to adjust to new environments and new people, new manners and new cultural trends. The key element is "to adjust". It is never easy but with every bit of new information that you get about the world around you, you enrich yourself spiritually, you become more cultured and above all a better human. However, at the initial phase, in spite of all odds, travelling to different countries does bring about its dose of comfort.

Where's the comfort in stumbling on "Namaste", "hello", "ciumripsua", "hola", "como estas", "as salaamu alaykum", "ram ram" and what not? All at the same time when every bit of your mind wants to make friends in your own native language... Adjusting to new cultures is just about as comforting and equally challenging as reinventing yourself, which is always fun.

1) Say "hello".

When you get stuck at "hello" and do not literally speak sign language, then do be considerate and salute with a non-verbal gesture and mumble a hello in your own language. Your clumsiness will be overlooked. How to use body language to greet other people? Try this; slightly raise your arm to the level of your forehead, open your palm and show it to your interlocutor, smile and engage into a cheerful, semi-flexible nod of your head.

For an extra bling, HERE is a quick video of how to verbally say " hello" in different languages. You may choose whichever seems appropriate.

I always communicate better in my native language and yes I do believe my best interlocutor so far is my grey furry Russian Blue cat. Who talks back at me, cheeky fellow. He doesn't mind one bit if instead of a polite hello I lure him into friendship by offering a bite of chicken nuggets, and we're friends for the day. Did I just mention non-veg? Oh, pardon me.

2) Eating.

When invited for lunch/ dinner, play it safe and find out which are the delicacies you should NOT bring.

HERE is a list of eating habits around the world.

Yes, do be considerate and play it on the safe side. Not everyone on this planet has the same eating habits as yours and bringing a meat delicacy when invited over for dinner may turn your good intentions into a total fiasco. Yes, multicultural societies do have the charm of mixing the unexpected cultural differences. Accepting the differences make you a better human being. You cannot be a douche-bag and bring alcoholic drinks, meat products, and you may definitely not offer your host a smoke.

3) What to wear?

Well, eventually it is all up to you. However, you may want to take into consideration other people's reactions to whatever you are wearing. If the society is traditional, then it may be a good option to wear something that makes sense to them and dress in that looser dress, wear the funny trousers, cover your hair and not wear shorts and spaghetti tops in front of the elders. It is always a bonus to figure out on which level of society you want to position yourself and stick to that.

4) Found your soul-mate?

Aaah, you'd better take a dive into the social manners and give it a second thought. Some societies prioritise marriage over love while others see love as a means of existence. Some cultures have adamant family bonds, and you should consider living with the in-laws as member of a joint family, before thinking to marry her/him. And in some other cultures, the society lands you over their minors into marriage for a small, lifetime, remuneration. Do not get confused. Let me repeat that: do not get confused.

Meanwhile, HERE are few ways in which you can say "I love you" in different languages.

5) Talking business.

You've probably noticed by now that as a foreigner, wherever you go, there might be at least one or two "locals" interested in your monetary disposition. In case you're up to do some business, big or small and are willing to invest or to become a link in a chain of transactions, it is always a good idea to have a very clear understanding of what people are telling you. It is impetuous that you either know the language or hire a translator.

HERE is a link to a translation platform which might come in handy. Apparently, this service offers to translate everything from your love letters to your legal business documents.

6) Bargaining.

Where I come from, people do not have the habit of bargaining. It is perceived as rude or too ridiculous to be taken into consideration. However, trade manners are not as stable as I would personally like them to be and many times I find negotiation to be a tad difficult for the little ol' me to deal with. Especially that I'm a shy person who happens to be awful at math and not great at saving money either. But, as there is always a but, when it comes to cross-cultural adjusting, personal rules are meant to be bent for survival purposes.

HERE is a link to an excellent read in case you are looking to polish your negotiation skills.

7) The solitude of an expat.

If you are a woman trying to adjust to a new cultural surrounding, then the first issue that comes to any sane mind, is safety. To that extent, I would personally suggest applying the old saying " when in Rome act like the Romans." However, general precautions which are of common sense should always apply, don't go out alone late at night, don't drink with strangers, dress appropriately and choose your friends wisely.

As a man, do choose your friends wisely, and keep the company of benevolent comrades.
Oh, and for the cherry on top, make sure you have easy access to a phone, enough cash, safe accommodation, and make sure you know where your embassy is and how to reach them in the case of an emergency.

Happy Birthday Dear Mother Inlaw

It is my mother in law's birthday today. She is such a nice lady, I wish I knew enough Hindi to wish her in a beautiful way.. The sadness of today..

I miss them both a lot.



I have searched some hindi classes around , well, I found two leads so far , one of them offering courses of minimum 50 classes for 500 rs a session and the other precisely double.

http://www.hindiguru.org

http://gurgaonacademy.com/languages/hindi/

I will check out the hindi guru program tomorrow .. or anytime soon.


___*** meanwhile, a lovely plate of pretty cakes :) baked in out microwave.



sâmbătă, 23 iulie 2016

Auto-Ricsha drive in Delhi

If you haven't tried the Auto Ricsha before, this is it. The Auto-Ricsha, a very common means of transportation all over India, is relatively safe , relatively quick, and definitely interesting. It might be the cheapest public transportation after the bicycle ricsha. It is large enough to fit for 2-3 people and in very serious circumstances, maybe 2 more crammed at the back and 1 ned to the driver's seat. 
Word of advice, don't wear your best clothes, it can be windy and dusty. 
It also has restricted access to some areas of the city and may not take you everywhere. 
 Do check the metre and bargain for the ride. 

From Delhi to Singapore​- The "Getting Ready" Part




Well, now we are done with the fasting for the month of Ramadan, and with my mother inlaw's outfit for the wedding, and with all the relatives coming over, etc, etc, and we are on good terms too, so we thought we might as well just use the benevolent time frame, which shall come to an end somewhere in September, and escape, for the fist time as a married couple, to what is supposed to be our honeymoon.

We are planning to go on a quick trip to Singapore to fancy my husband's North- Indian snobbish preferences, and to Thailand to indulge in a shopping marathon and admire the latest creations of my favourite designers. Sounds like a perfect plan so far! Well, perfect would include another stop-over in Cambodia to visit some of my friends, plus a quick tour of Saigon to refresh my memories, plus a longer stay in Kuala Lumpur. Therefore, with so many ingredients missing, this shall be considered a relatively pleasant trip and to my impossibly- to express- sadness and disappointment, we will just have to stick to Singapore and Thailand for now.

The Visa, oh the visa !! Language - OH LANGUAGE !!! "It's Difficult".
Me kya batao apko.. nothing, nothing .. sigh..COULD SOMEBODY TRANSLATE FOR ME PLEASE, and make this person understand .. I do not want a BURGER, I want to complain about a BURGLAR !!

It is a nightmare, as you can imagine. After scrolling pages after pages and searching ol' Google for relevant information, the inevitable occurred. "Difficult", started floating in the air like a flying elephant with a chronic predisposition towards flatulence! It is a virus. I am sure of it.

I do not want to be an obnoxious hater, but I did get fed up already with getting the "it's difficult" response. Or rather, the easiness and the overrated appeal to classify as "difficult-ness" anything that extends further than whatever seems to be a momentary pursuit of happiness. Like the "doing nothing at all" type of happiness. Or whatever other existential "work" one is engaged into and seen as exhausting. It could be anything that might go as far as pushing a button on a remote control placed at the impedimental proximity of 1 meter away from the candy-crush-playing thumb. Aaaggghhh, what is that feeling I get... could it be frustration ?? Nah, frustration actually sounds like an understatement!

Question to self: Why is it that everything in India seems "difficult"?? 
Well, everything except the not -doing- anything- at -all state of perpetual existence, which seems to come natural to pretty much everyone..

Well, therefore, to get our visas, as it seemed to be an impossible task due to the amount of bureaucratic hassle, we've asked a travel agent to get it done. The work is still in process. Once this rather irrelevant ( to us) thingie is out of our way, we could focus on other pleasant goals, like pre-trip shopping. Don't you just love that? :D big grin :D

To make things short: check out this site for some relevant info about your Singaporean Visa, and this this one , and this one if you've decided to give up and leave it all to a travel agent. Our agent is a "phone" contact which does arrange the visa for Singapore in about 1000rs, so in case you're looking to save a buck, hit the inbox button for details.

Oh my foreigner fellows, if you have wondered around North India, you surely do empathise with my frustration. It probably came as a shock to you as it came to me that North Indians are not that erudite into American English when approached for conversation. They do know many languages, yes, but English is not one of them. They're a bit more local and more into the Northern Indian languages. However, if you have some important things to say to people and, it is important for you to understand what they are telling you, then opting for a translator seems the most reasonable thing to do. HERE is a quick link to where you can find all sorts of translators for all sorts of things. And if you are in Delhi, hit the inbox button. I'll definitely put you in contact with one of my friends who not only understands what you're talking about but does know the language very well too, be it English, Hindi, Urdu or Punjabi. Basically, those are the languages you should speak fluently to be able to get things done.

Singaporeans do speak English and they even speak so well that English is one of the three most relevant languages, which are actually officially spoken in Singapore. The vast majority of Singaporeans are bilingual in English and most of the Chinese Singaporeans speak Mandarin, Cantonese and some speak Malay too. However, if you have more major plans that include a little bit of business linking, it may be good to ask for the service of a translator. HERE is a link to a platform that offers translation services in any language, 24/7, and is useful for the majority of written and spoken means of communication. They will translate anything and everything from your love letters to academic books, Cvs, and any other professional correspondence. It's pretty cool.

Ok, so that's about it with the update for now, because we haven't dived into the Thailand-visa procedure yet, but I'll most probably update on it in the evening. Or tomorrow.

Aramse yaar , tik he ?

<3 Alina Alice